人と自然が共生する美：「Flower to Flora」

中国・雲南省の特色を活かしたティーパッケージデザイン

西双版納は、孔雀が特徴的な地域で、地元の人々は孔雀をお守りとしています。このデザインでは、孔雀を主要な要素として取り入れ、茂った茶木、地元の花、そして雨林に住む少女のイメージと組み合わせています。これにより、人間と自然が調和した美しい風景が描かれています。

「Flower to Flora」は、西双版納の特色を活かしたフラワーティーです。孔雀、茶木、地元の花、雨林に住む少女といった地元の要素を組み合わせ、人間と自然の調和を表現しています。デザインの色彩は、西双版納の民族衣装の色からインスピレーションを得ており、イラストは西双版納の独特な風俗を伝えています。

このデザインは、フラワーティーの特性を考慮に入れて作られています。西双版納は熱帯雨林地帯で古木が多いため、外箱の素材には木の質感がある黒い特殊紙が使用されています。外箱は印刷と箔押しの技術を使用しており、大量生産でのミスを避けています。

このデザインの製作は、2018年9月に中国・深圳で始まり、同年11月に完成しました。市場調査を通じて、現在の市場に存在するフラワーティー製品と差別化を図ることを考慮に入れ、物語を持つ象徴的な効果を生み出すことを目指しました。西双版納の特色を活かしたデザインは、消費者に対して製品の理解を深め、印象に残る結果を生み出すことができます。

このデザインの最大の課題は、中国・雲南省の西双版納が少数民族の居住地域であり、地元の文化が非常に豊かであることでした。特に、地元の人々の衣装の色は多彩で鮮やかです。そのため、イラストには地元の人々の衣装の色を取り入れ、現代の若者の美学も取り入れています。これにより、地元の特色を表現しつつ、現代的な美学の効果も提供しています。

このデザインは、2020年にA' Packaging Design Awardの銀賞を受賞しました。銀賞は、優れた専門性と革新性を示す、創造性に富んだ最高級のデザインに授与されます。これらのデザインは、優れた技術的特性と素晴らしい芸術的技巧を示し、優れたレベルの卓越性を示し、ポジティブな感情、驚き、ワンダーを引き出します。